CREDIT LIST

 


MIRROR


a production of
Zamata Films


with
Ugur Polat


and
The people of Zama


filmmaker
Hakan Sahin


cinematography
Richard Gustavsen


first camera assistant
David G. Luxton


sound

Peter Dranchuk


producer
Leyla Sahin


student- Ugur Polat
sonny- Ljubo Bakic
burnt- Lambert Loeffen
pig farmer- Travis Vanhill
monica- Catherine Mazer
tom- Ken Olson
friend- Cengiz Temelli

hunters- Adnan Sahin
Richard Gustavsen
bus driver- Angus Apannah
natives- Hazel Yakinneah
Johnny Eht'chillay
waitress- Shannon Fehr



kids in Zama

Tara MacDonald
Jeremie Smith
Chris Penny
Kyle L'Arrivee
Madel Morin
Jr.Morin

 

well operator- Kevin B. Cool
piano player- Deniz Temelli
student as a kid- Ali Sahin
student's brother as a kid- Yunus Emre Sahin
mute- Kerry Lutes
store customers- Bill Smith
Rick Moedt

picker operator- Huey Ferguson
medic- Carmen Royer

__________

 

They don't know- those who don't live alone,
How fearful that silence is,
How we talk to ourselves,
And how we run to the mirror,
Longing for a soul- They don't know.


Bilmezler yalniz yasamayanlar-
Nasil korku verir sessizlik insana;
Insan nasil konusur kendisiyle;
Nasil kosar aynaya;
Bir cana hasret, bilmezler.
-Orhan Veli

 

additional cinematography

David Luxton
Hakan Sahin


post-production facilities

FAVA-The Film & Video
Arts Society of Alberta


post-production supervisor

Derek "Buzz" Sharplin


editing system

Avid Media Composer


labs

Covitec-Montreal
Studio Post-Edmonton



video

Jeet Video-Edmonton



foley & protools

Ron Checora



adr recording

Wolf Willow Sound

sound design

Phil Hawes

Studio Flynn-Montreal

 

sound mixer

Bruno Belanger

PRIM- Montreal

 



35mm projectionists

Winston Herbert
Malcolm Parker


musicians
kemenche- Ahmet Kadri Rizeli
oud/cello- Ugur Isik
kanun- Safinaz Rizeli
bendir- Fahrettin Yanki

 

music

Erik Satie

 

shot on location

Zama,Edmonton,
Meander River,
Alberta,Canada

 

cameras

Arri 2C 35mm
Aaton LTR7 16mm

 

film stock

Kodak

 

music available from Zamata.Com

 

This film is supported in part by a grant from
The Canada Council for the Arts

 

special thanks to


Gurcan Kocan
Dervis Zaim
Brad Forest
Mustafa Presava
Metin Kondakci
Nora Apannah
Ridvan Tandogan
Refaiddin Sahin
Dave Morgan
Kadir Demirel
Helen Folkmann
Firat Demirel
Orhan Isik
Tom Bernier
Riza Sonmez
Nick Boser
Clinton Carew
Akan Taskolu
Onder Cakar
Leyla Sahin
Faruk Sahin
Emine Sahin
Northern Lights Café
Ata Transport Ltd.
Northern Shadow
Fono Film
Metropol Studio
Zama Fire Department
Mustafa Ozdemir
Bunyamin Sari
Caner Ustundag
Shreela Chakrabartty
Arman Chak
West World Computers
Hikmet Kayikci
Cine Audio Visuals
Kemal Tomrukcu
Can Dedes
Oguz Cugun
Silver and Beads Emporium

 

 

zamata films 2002
www.zamata.com